Este curso: Frases para cuando estamos en un Hotel

Las instalaciones de un hotel

Las instalaciones de un hotel

La clasificación de "stars" - estrellas - es internacional, de '1 star' a '5 stars' - 1-5 estrellas (aunque en Dubai hay ahora un hotel de ¡7 stars!).

• This hotel has three stars - Este hotel tiene tres estrellas
• That hotel doesn't deserve four stars - Ese hotel no merece cuatro estrellas

Los hoteles de x estrellas.

En inglés nos permite transformar palabras en adjetivos aunque no lo son normalmente. Mira que pasa en el contexto de los hoteles con estrellas:

• A 3-star hotel. - Un hotel de tres estrellas.
• There are no 5-star hotels in the area. - No hay ningún hotel de cinco estrellas en la zona.
• They worked in a small 2-star hotel. - Trabajaban en un hotel pequeño de 2 estrellas.
• Its a cheap one-star hotel with no charm. - Es un hotel barato de una estrella y sin encanto.

¿Notas cómo ponemos el número de estrellas delante del sustantivo 'hotel', como si fuera un adjetivo normal y corriente? ¿Has notado también que cuando hace de adjetivo, la palabra 'star' va siempre en singular? No importa el número de estrellas.

• Incorrecto: The 2-stars hotel
• Correcto: The 2-star hotel - El hotel de 2 estrellas

Hablar de las habitaciones

Las habitaciones son: single - individual, o double - doble. En una habitación doble, normalmente se puede elegir entre "a double bed" - una cama de matrimonio, o "twin beds" - camas separadas. Si hay un niño, generalmente se puede pedir "an additional/extra bed- una cama adicional/extra. Según la edad del crio, también se puede pedir "a cot" - una cuna.

Usualmente, nos interesa el tema del baño, que es "private" "en suite" (se usa mucho esta frase francesa) que quiere decir "privado", o "shared" - compartido. Normalmente tienen: a bath - bañera, y/o : a shower - una ducha.

• We'd like a room with an ensuite bathroom.
  Quisieramos una habitación con baño privado.
• The rooms with shared bathrooms are cheaper.
  Las habitaciones con baño compartido son más baratas.
• Would you like a double bed or twin beds?
  ¿Quieren cama de matrimonio o camas separadas?

Otras instalaciones

Para preguntar acerca de otras instalaciones, se usa "Is there...?" o "Do you have...?"

Ejemplos:

• Is there a restaurant/a bar/a gym/a sauna?
  ¿Hay restaurante/bar/ gimnasio/sauna?
• Do you have Internet connection/a WIFI zone/a map of the city?
  ¿Tiene conexión de internet/zona WIFI/un plano de la ciudad?

También existe la opción de 'Does the hotel have....?':

• Does the hotel have an indoor swimming pool?
  ¿El hotel tiene piscina cubierta?
• Does the hotel have a gym
  ¿El hotel tiene gimnasio?

Vocabulario en un hotel - Instalaciones

repasamos el vocabulario más importante relacionado con los hotels:

• reception - recepción
• restaurant - restaurante
• bar - bar
• room - habitación
• double room - habitación doble
• single room - habitación para una persona
• gym - gimnasio
• swimming pool - piscina
• elevator - ascensor (EEUU)
• lift - ascensor (Reino Unido)

la clase continúa...

La próxima clase: Hoteles - Tiempo de estancia

Más clases y cursos de inglés

• Todas nuestras clases para principiante
• Cómo Saludar y presentarse en inglés