Clases de inglés gratis online

Inglés 1 - Principiante Inglés 2 - Intermedio Inglés 3 - Avanzado Inglés 0 - Básico

Este curso: First Conditional y Second Conditional

El Second Conditional

El Second Conditional se utiliza para hablar de una hipótesis que tiene una baja posibilidad de cumplirse o que no se cumplirá nunca. Por ejemplo:

If you ate your socks, you would be ill - Si te comieras tus calcetines te pondrías enfermo.
If Madrid was near the sea, the people would be happier - Si Madrid estuviera cerca del mar la gente sería más feliz.

¿Ves como los dos eventos hipotéticos son imposibles (en el caso de Madrid) o muy poco probables (en el caso de comerte las calcetines - ¡aunque nunca se sabe!)

Forma del Second Conditional

El Second Conditional igual que el First Conditional, tiene dos partes, Una con el "if" más el pasado simple y la otra con el would+infinitio. Miramos las dos partes:

Parte 1 : If you ate your socks : Es la acción/evento hipotético.
Parte 2 : you would be ill : lo que pasaría si el hipótesis en parte 1 se cumpliera

Y en el segundo ejemplo:

Parte 1 : If Madrid was near the sea : Es la acción/evento hipotético.
Parte 2 : the people would be happier : lo que pasaría si el hipótesis en parte 1 se cumpliera

¡No se trata del pasado!

Aunque usamos el pasado simple, el Second Conditional NO se usa para hablar del pasado sino para hablar de situaciones hipotéticas poco probables en el presente, el futuro o en general.

¿Qué pinta el pasado simple aquí entonces?

En inglés no tenemos tiempos verbales subjuntivos, pero en algunas situaciones empleamos los tiempos verbales normales (indicativos) como si fueran subjuntivos.